Vos enfants entendront parler de Jésus à l'école, dans les médias, chez leurs amis chrétiens. C'est inévitable. La question n'est pas de savoir si le sujet viendra, mais si vos enfants seront préparés quand il viendra.

La bonne nouvelle : l'Islam a une place magnifique pour Issa (que la paix soit sur lui). Il est l'un des plus grands Prophètes. Sa naissance est un miracle. Ses pouvoirs étaient extraordinaires. Et une sourate entière du Coran porte le nom de sa mère, Maryam — la femme la plus mentionnée dans le Coran.

Raconter Issa à vos enfants, c'est leur donner une clé pour comprendre leur propre religion plus profondément, et pour dialoguer avec respect quand leurs camarades leur parleront de « leur » Jésus.

Le récit adapté aux 6-9 ans

Maryam, la femme choisie par Allah

« Avant de parler de Issa, il faut parler de sa maman — Maryam. Allah a choisi Maryam parmi toutes les femmes du monde. Le Coran dit : "Ô Maryam, Allah t'a choisie, t'a purifiée et t'a préférée aux femmes de l'univers."

Maryam a grandi dans le temple, sous la protection du Prophète Zakariya. Elle priait, elle adorait Allah jour et nuit. Elle était tellement pieuse que chaque fois que Zakariya lui rendait visite, il trouvait de la nourriture auprès d'elle. Il demandait : "D'où te vient cette nourriture ?" Elle répondait : "Cela vient d'Allah. Allah donne sans compter à qui Il veut." »

La naissance miraculeuse

« Un jour, un ange est apparu à Maryam — l'ange Jibreel, sous forme humaine. Il lui a annoncé : "Allah t'annonce un garçon." Maryam était choquée : "Comment pourrais-je avoir un enfant ? Aucun homme ne m'a touchée !" L'ange a répondu : "C'est ainsi. Allah crée ce qu'Il veut. Quand Il décide d'une chose, Il dit 'Sois' et elle est."

Issa est né sans père. C'est un miracle — tout comme Adam qui est né sans père ni mère. Le Coran fait d'ailleurs cette comparaison : "L'exemple de Issa auprès d'Allah est comme celui d'Adam. Il l'a créé de terre, puis Il lui a dit 'Sois' et il fut."

Maryam a accouché seule, au pied d'un palmier, loin des gens. Elle avait peur de ce que les gens diraient. Elle a pleuré. Alors une voix l'a rassurée : "Ne sois pas triste. Ton Seigneur a placé un ruisseau à tes pieds. Secoue le tronc du palmier, des dattes fraîches tomberont sur toi." »

Le bébé qui parle

« Quand Maryam est revenue vers son peuple avec le bébé dans les bras, les gens l'ont accusée. "Maryam ! Tu as fait quelque chose de terrible !" Elle n'a pas répondu. Elle a simplement montré le bébé du doigt.

Et là, le miracle : le bébé Issa a parlé. Depuis son berceau, il a dit : "Je suis le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et a fait de moi un Prophète. Il m'a béni où que je sois. Il m'a recommandé la prière et l'aumône tant que je vivrai, et d'être bon envers ma mère."

Un bébé qui parle. Les gens n'en revenaient pas. C'était le premier miracle de Issa, à peine né. »

Les miracles de Issa

« En grandissant, Issa a reçu d'Allah des pouvoirs extraordinaires. Il guérissait les malades. Il rendait la vue aux aveugles. Il guérissait les lépreux. Et — le plus impressionnant — il ressuscitait les morts, avec la permission d'Allah.

Le Coran insiste toujours sur ce point : "avec la permission d'Allah." Issa ne faisait pas ces miracles par sa propre force. C'était Allah qui agissait à travers lui. Issa lui-même le disait : "Je viens avec un signe de votre Seigneur."

Il a aussi façonné un oiseau en argile, a soufflé dessus, et l'oiseau a pris vie — avec la permission d'Allah. Chaque miracle était une preuve qu'il était envoyé par Allah. »

Ce qui n'est pas arrivé

« Issa a prêché pendant des années, appelant les gens à adorer Allah seul. Mais certains l'ont rejeté et ont voulu le tuer. Ils pensaient l'avoir crucifié. Mais le Coran dit quelque chose de très important : "Ils ne l'ont ni tué ni crucifié, mais cela leur est apparu ainsi."

Allah a sauvé Issa. Il l'a élevé vers Lui. Issa est vivant, auprès d'Allah, et il reviendra un jour avant la fin des temps. »

🎧 L'histoire de Issa et de Maryam en audio. Des épisodes magnifiques pour les 6-9 ans — la naissance miraculeuse, les miracles, la place unique de Jésus dans l'Islam. Écouter →

Les leçons à transmettre

Issa est un Prophète, pas un Dieu

C'est la différence fondamentale entre l'Islam et le christianisme. Pour les chrétiens, Jésus est le fils de Dieu. Pour les musulmans, Issa est un Prophète — un être humain extraordinaire, choisi par Allah, mais un être humain. Issa lui-même, dans le Coran, dit : "Je suis le serviteur d'Allah."

Expliquez-le simplement : « Les musulmans et les chrétiens aiment tous les deux Issa. Mais les chrétiens pensent qu'il est le fils de Dieu, et nous, nous croyons qu'il est un très grand Prophète envoyé par Allah. On le respecte énormément, mais on n'adore qu'Allah seul. »

Maryam est un modèle pour tous

Une sourate entière porte son nom. Elle est la seule femme nommée dans le Coran. Sa piété, sa confiance en Allah, son courage face aux accusations — tout en fait un modèle universel, pour vos filles comme pour vos garçons.

Le respect entre religions

L'histoire de Issa est une porte vers le dialogue interreligieux. Vos enfants côtoient des chrétiens à l'école. Savoir que l'Islam respecte profondément Issa et Maryam est un pont, pas un mur.

« Quand tes copains parlent de Jésus, tu peux leur dire : "Nous aussi on aime beaucoup Jésus dans l'Islam. On l'appelle Issa. Et sa maman Maryam est la femme la plus importante du Coran." Ça crée du respect des deux côtés. »

Les questions des enfants

« Pourquoi les chrétiens disent que Jésus est le fils de Dieu ? » — « Parce que c'est ce que leur religion enseigne. Les chrétiens sont sincères dans leur croyance, et on respecte ça. Nous, on croit quelque chose de différent : qu'Allah n'a pas d'enfant, et que Issa est un Prophète. Deux personnes peuvent croire des choses différentes et se respecter quand même. »

« Est-ce que Issa va vraiment revenir ? » — « Oui, le Prophète Muhammad ﷺ nous a dit que Issa reviendra un jour. Il reviendra pour rétablir la justice sur terre. C'est une croyance partagée d'ailleurs par les chrétiens et les musulmans, même si les détails sont différents. »

« Si Issa n'est pas mort sur la croix, il est où ? » — « Allah l'a élevé vers Lui. On ne sait pas exactement comment, parce que c'est un mystère d'Allah. Ce qu'on sait, c'est qu'il est vivant et qu'il reviendra. »

Ce qu'il faut retenir

Issa complète notre série des 8 Prophètes essentiels. Après le repentir d'Adam, la patience de Nouh, la confiance d'Ibrahim, le pardon de Youssouf, le courage de Moussa, la gratitude de Soulayman et la duaa de Younous, Issa apporte la douceur, la sagesse et l'ouverture au dialogue.

Ensemble, ces 8 récits forment le socle narratif de l'éducation islamique de vos enfants. Racontez-les avec régularité, reliez-les au quotidien, et vous verrez vos enfants grandir avec des références solides, une foi vivante et un respect naturel pour les autres.

Pour retrouver l'ordre complet, les techniques de narration et les conseils par âge, revenez à notre guide des histoires des Prophètes.

🎧 La bibliothèque complète NEA KIDZ. Adam, Nouh, Ibrahim, Youssouf, Moussa, Soulayman, Younous, Issa — et plus de 200 épisodes supplémentaires. Compagnons, Héroïnes, duaas, adab. Tout est prêt. Découvrir NEA KIDZ →